宗教書庫的部落格

　　《賢愚經》是部很特殊的佛典，雖名為「經」，實質上卻是一部「佛教故事集」。全書共分十三卷、六十九品（節），亦即共講述六十九個故事；但實際上其中所包括的故事更多，因為往往一品中又含許多小故事。它除了講述各類佛弟子及其信徒的前生故事外，還有不少佛本生故事（佛前生故事）及佛傳故事（從降生到成佛的故事）。這類故事，有些被後世文學作品，如《西遊記》、魯迅小說《祥林嫂》、民間故事「包龍圖斷案故事」等所吸收、引用。

　　《賢愚經》雖說是一部佛經，各品亦長短不一，其情節大多曲折動人，有些內容雖長，但又能引人入勝，不覺冗繁，讀起來妙趣橫生，理明事清，妙不可言。而且它寓佛教「勸善戒惡」的旨意於故事之中，給讀者的，不僅僅是豐富的故事，更重視其中的「賢愚」道理，可以使人的心靈淨化，修養提高，知識增多。若想了解佛經故事、敦煌等佛教石窟壁畫雕刻的創作來源，或者古代印度的民間故事、題材和表達方式，閱讀這本《賢愚經》就可略知梗概。

　　杜斗城教授為了保持原貌，一再揣摩原意，以「理順」的原則，將《賢愚經》全文翻譯，且酌量作註，期盼讀者於享受閱讀之樂外，更增法喜。

作者簡介

杜斗城

　　杜斗城，漢族，1951年出生於甘肅省靈台縣。畢業於北京大學歷史系考古專業。現任蘭州大學歷史文化學院教授，博士生導師，考古學及博物館學系主任，文物鑒定與修復研究中心主任；同時兼任中國社會科學院佛教研究中心研究員、全國文物與博物館專業學位研究生教育指導委員會委員、山東大學美術考古研究所教授、中國宗教學會理事、甘肅敦煌學會副會長、中國敦煌石窟研究保護基金會理事、五臺山文化研究所研究員、臺灣中華道教文化宗教研究學院教授等職。享受國務院特殊津貼專家。

　　主要從事考古學、宗教學、敦煌學的教學與研究，培養研究生50多人。教學效果廣受讚譽，深受學生愛戴，兩次被評為優秀教師。其以治學態度嚴謹，涉獵廣博，視野開闊見稱。多次應邀赴美國、日本、新加坡等國進行講學和學術交流；五次主持籌辦海峽兩岸大規模學術考察活動，多次赴台進行學術交流；曾主持國家社會科學基金專案——《河西佛教史》和國家“九八五”工程重點研究專案——《甘肅散見佛教石刻的調查與研究》等專案工程。

　　主要著作有：《河西佛教史》、《隴右高僧錄》、《敦煌本<佛說十王經>校錄研究》、《敦煌五臺山文獻校錄研究》、《北涼譯經論》、《炳靈寺石窟內容總錄》、《正史佛教資料類編》、《考古學通論》（普通高等教育”十一五”國家級規劃教材）、《北涼佛教研究》(臺灣新文豐出版)等；並在《世界宗教研究》、《民族研究》、《中華佛學學報》(臺灣)等國內外相關刊物發表學術論文五十餘篇。